| Why don't you hang back a second or two. You see the white boy leave, go on over. | ทำไมคุณไม่กลับไปเที่ยวที่สองหรือสอง คุณเห็นลาเด็กสีขาวไปเมื่อกว่า |
| Bob, hang back a little. Let me walk ahead. | บ๊อบ ให้ผมเดินนำหน้าก่อนนะ |
| If you could hang back here, | ถ้าคุณรออยุ่ตรงนี้ได้ |
| Now, you think I'm going to hang back and let this go-- | ตอนนี้คุณคิดว่าฉันจะกระอึกกระอัก และให้นี้ไป |
| I'll give you the location, but you gotta hang back a few miles at least. | ฉันจะบอกเธอเรื่องสถานที่ เเต่เธอต้องซ่อนตัวอยู่ข้างหลังห่างๆอย่างน้อยเป็นไมล์ |
| Chesty wants your squad to hang back with Abel Company, see if the nips follow us. | ผู้การเชสตี้อยากให้คนของนาย.. รั้งแถวคอยไว้ก่อนนะ เผื่อพวกมันตามมาอีก |
| Well, hang back on that. Do not proceed unassisted to the Kings Hill Estate. | อ้อ ถอยกลับมาเดี๋ยวนี้เลย อย่าดำเนินการอะไรที่เดอะคิงส์อิสฮิลล์คนเดียว |
| Oh, actually, I was gonna hang back with Royce, hear some stories about the good ol' days. | ผมว่าจะอยู่พักตรงนี้กับรอยด์น่ะ นั่งฟังเรื่องเก่าๆ ซะหน่อย |
| I'm gonna just hang back here and find us some breakfast! | ฉันจะรออยู่ตรงนี้แหละ และฉันจะหาอาหารเช้าให้! |
| They hang back till they're confident that their prey is incapacitated. | มันรอ จนกว่ามันจะแน่ใจว่าเหยื่อน่ะหมดสภาพซะก่อน |
| I'm going to hang back here with Abby, but Bonnie's leaving now, so if... um, hold on. | ฉันจะอยู่ที่นี่กับแอบบี้ แต่บอนนี่ออกไปแล้ว งั้นถ้า... เอ่อ เดี๋ยวก่อน |
| Cello guys, can you hang back for a second? | นักเชลโล่ อยู่นี่ต่อก่อนแป๊บนึงได้มั้ยคะ |